- fydrekag Woõ lr HSBC yd Standard Chartered nexl= weußldfõ§ ov ld,d
- fg,s hqj< È,sks yd YIsrx. fiÜ fj,d - újdyh ,nk jif¾
- 12-12-12 orejd r;akmqßka
jxpkslhskag Wmldr lsÍfï fpdaokd ,enQ weußldkq nexl= 4 la trg wêlrKfha§ jrolrejka bjg m;ajQ w;r
fpdaokd ;yjqreùu ksid wêlrK kshufhka tu wdh;k j,g ov f.jkakg isÿj ;sfnkjd'
- Standard Chartered (fined $327m for sanctions-busting)
- HSBC (fined $1.9bn for money-laundering and sanctions-busting)
- Lloyds Bank ($350m for sanctions-busting)
- Siemens ($800m for corruption)
w;.id we;s nj;a kS;s úfrdaë u;aøjH cdjdrï lrejkag yd jxpkslj uqo,a Wmhkakkag ys;dud;d wdOdr lr we;s nj;a weußldkq rch fmkajd§ ;snqK w;r nexl= úiska ;u jroj,a ms<sf.k ovuqo,a f.jkakgo tl`. jqKd'
-------------------------------------------------------

os,sks yd YIsrx. fiá fj,d -újdyh ,nk jif¾
mqxÑ ;srfha ke.Stk k¿ ks<s fom<la jk È,sks ,laud,s yd YIsrx. úl%ufialr ienE Ôú;fha§ fmïj;=ka njg m;aj ;sfnkjd'whsàtka wjqreÿ l=udßhù lafIa;%hg meñKs È,sks fg,skdgH jevj,§ YIsrx.j y÷kdf.k ;sfnkjd' ;remsß wyi isgqueÿr yd hfYdaord jeks fg,skdgH .Kkdjlska fma%laIlhska y÷kk YIsrx.f.a;a È,sksf.a;a wdor l;djg fomd¾Yajfhau foudmshkaf.a wjirh ,eî we;s nj;a ,nk jif¾ újdy jk nj;a jd¾;d jkjd'
----------------------------------------------------------------
12-12-12 orejd r;akmqßka

Bfha tkï 12-12-12 Èkfha oyj,a 12'12 g r;akmqr uy frdayf,a ore Wm;la isÿjqKd' th isÿjQfha iSi¾ ie;alulska fkdj idudkH m%iQ;shls'
fufia bmeÿfka r;akmqr f.drld we, jHdmdßl relauka .=K;s,l uy;df.a .=rejßhl f,i fiajh lrk ìßh jk 31 yeúßÈ .hdks iqika;sldf.a l=¿÷,a orejd jk w;r ta ÈhKshls'
l=ïN ,.akfhka yd wkqr kel;ska fï isÿjQ Wm; jdikdjka; tlla nj fcHd;sIfõ§ka fmkajd§ ;sfnkjd'
fujeks fõ,djla kej; tkafka jir 1000 lg miqjh'
